Contrat

ET022-260153 - Enlèvement du réservoir de stockage de l’aéroport de Churchill

PSPC]), on behalf of Transport Canada (TC) is seeking to retain a Contractor to provide construction services associated with the decommissioning and replacement of gasoline and diesel fuel storage tank systems at the Churchill Airport Maintenance Garage in Churchill, Manitoba. Specifically, to permanently withdraw from service, remove, and dispose of one split/dual compartment gasoline and diesel aboveground storage tank (AST) and associated piping and ancillary equipment, and supply and install one dual compartment split tank and all associated piping and ancillary equipment for the storage and dispensing of gasoline and diesel. [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC [SPAC]), au nom de Transports Canada (TC), cherche à retenir les services d’un entrepreneur pour fournir des services de construction associés à la mise hors service et au remplacement des systèmes de stockage d’essence et de diesel au garage d’entretien de l’aéroport de Churchill, à Churchill, au Manitoba. Plus précisément, il s’agit de mettre hors service de façon permanente, d’enlever et d’éliminer un réservoir de stockage hors sol d’essence et de diesel à deux compartiments ainsi que la tuyauterie et l’équipement auxiliaire associés, et de fournir et d’installer un réservoir à compartiments double et toute la tuyauterie et l’équipement auxiliaire connexes pour le stockage et la distribution de l’essence et du diesel.