Contrat

AUTORISER UNE DÉPENSE DE 40 000,00 $, TAXES INCLUSES, POUR LA FOURNITURE DES SERVICES PROFESSIONNELS EN ARCHITECTURE LORS DES CHANTIERS DE DIVERS PROJETS AU COMPLEXE SPORTIF CLAUDE-ROBILLARD. / APPROUVER UN PROJET D'AVENANT MODIFIANT LA CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS INTERVENUE AVEC RIOPEL ET…

AUTORISER UNE DÉPENSE DE 40 000,00 $, TAXES INCLUSES, POUR LA FOURNITURE DES SERVICES PROFESSIONNELS EN ARCHITECTURE LORS DES CHANTIERS DE DIVERS PROJETS AU COMPLEXE SPORTIF CLAUDE-ROBILLARD. / APPROUVER UN PROJET D'AVENANT MODIFIANT LA CONVENTION DE SERVICES PROFESSIONNELS INTERVENUE AVEC RIOPEL ET ASSOCIÉS, ARCHITECTES, MAINTENANT NOMMÉE RIOPEL, DION ET ST-MARTIN INC. (CE06 2179), MAJORANT AINSI LE MONTANT TOTAL DU CONTRAT DE 290 000,00 $ À 330 000,00 $, TAXES INCLUSES.