Contrat

APPROUVER LA DEUXIÈME MODIFICATION DU CONTRAT DE PRÊT DE LOCAUX PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL PRÊTE, À TITRE GRATUIT, À L'ORGANISME LES VALORISTES COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE D'UN AN, À COMPTER DU 1ER NOVEMBRE 2024, UN LOCAL SITUÉ DANS L'IMMEUBLE SIS AU 505, BOULEVARD…

APPROUVER LA DEUXIÈME MODIFICATION DU CONTRAT DE PRÊT DE LOCAUX PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL PRÊTE, À TITRE GRATUIT, À L'ORGANISME LES VALORISTES COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE D'UN AN, À COMPTER DU 1ER NOVEMBRE 2024, UN LOCAL SITUÉ DANS L'IMMEUBLE SIS AU 505, BOULEVARD DE MAISONNEUVE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 1 140 PI², À DES FINS ENVIRONNEMENTALES. LA SUBVENTION IMMOBILIÈRE EST DE 11 913 $ POUR TOUTE LA DURÉE DU PRÊT DE LOCAL (BÂTIMENT 9322-102).