Contrat

1 - APPROUVER UN PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE, DE FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR/COMINAR REAL ESTATE INVESTMENT TRUST, POUR UNE PÉRIODE DE VINGT-NEUF (29) MOIS, À COMPTER DU 1ER AOÛT 2012, UN ESPACE AU 6E ÉTAGE DE L'IMMEUBLE, SITUÉ AU 201 AVENUE LAURIER EST, D'UNE SUPER…

1 - APPROUVER UN PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE DE MONTRÉAL LOUE, DE FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR/COMINAR REAL ESTATE INVESTMENT TRUST, POUR UNE PÉRIODE DE VINGT-NEUF (29) MOIS, À COMPTER DU 1ER AOÛT 2012, UN ESPACE AU 6E ÉTAGE DE L'IMMEUBLE, SITUÉ AU 201 AVENUE LAURIER EST, D'UNE SUPERFICIE DE 138,6 M² (1 492 PI²), À DES FINS ADMINISTRATIVES, POUR UN LOYER TOTAL DE 113 317,34 $, TAXES INCLUSES ET UNE DÉPENSE TOTALE ADMISSIBLE DE 114 346,72 $, TAXES INCLUSES. 2 - AUTORISER MADAME ISABELLE CADRIN, DIRECTRICE D'ARRONDISSEMENT, À SIGNER LE BAIL POUR LE 6 IÈME ÉTAGE DU 201 AVE LAURIER.