Contrat

APPROUVER LA PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DU CENTRE SCALABRINI POUR RÉFUGIÉS ET IMMIGRANTS, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE DIX-HUIT (18) MOIS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2013, DES LOCAUX D'UNE SUPERFICIE DE 455,23 M² AU SOUS-SOL DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 655, RUE SAURIOL EST (8015),…

APPROUVER LA PROLONGATION DU BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DU CENTRE SCALABRINI POUR RÉFUGIÉS ET IMMIGRANTS, POUR UNE PÉRIODE ADDITIONNELLE DE DIX-HUIT (18) MOIS, À COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2013, DES LOCAUX D'UNE SUPERFICIE DE 455,23 M² AU SOUS-SOL DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 655, RUE SAURIOL EST (8015), À DES FINS D'ACTIVITÉS CULTURELLES ET COMMUNAUTAIRES POUR LA DIRECTION DE LA CULTURE, DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL DE L'ARRONDISSEMENT D'AHUNTSIC−CARTIERVILLE, POUR UN LOYER TOTAL DE 25 602,20 $, TAXES INCLUSES.