Contrat

OCTROYER À SOCIÉTÉ POUR LA PRÉVENTION DE LA CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX (CANADIENNE) (SPCA), AU MONTANT DE 170 000 $ LA PREMIÈRE ANNÉE ET DE 160 000$ LA DEUXIÈME ANNÉE, UN CONTRAT DE SERVICE DE REFUGE POUR ANIMAUX DE MÊME QU'UN SERVICE DE CONTRÔLE D’ANIMAUX ERRANT, POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER 2016…

OCTROYER À SOCIÉTÉ POUR LA PRÉVENTION DE LA CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX (CANADIENNE) (SPCA), AU MONTANT DE 170 000 $ LA PREMIÈRE ANNÉE ET DE 160 000$ LA DEUXIÈME ANNÉE, UN CONTRAT DE SERVICE DE REFUGE POUR ANIMAUX DE MÊME QU'UN SERVICE DE CONTRÔLE D’ANIMAUX ERRANT, POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER 2016 AU 31 DÉCEMBRE 2017 AVEC UNE OPTION DE RENOUVELLEMENT D'UNE ANNÉE ET APPROUVER UN PROJET DE CONVENTION À INTERVENIR ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL, ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET L'ORGANISME.