Contrat

APPROUVER UN PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE SYLVIE PILON ET ARSHAD SHAH, POUR UNE PÉRIODE DE UN (1) AN, À COMPTER DU 1ER MAI 2015 UN LOCAL, AU REZ-DE-CHAUSSÉE DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 3833 RUE SAINTE-CATHERINE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 111,48 M², À DES FINS DE D'ACTIVITÉS COMMUNAUTAI…

APPROUVER UN PROJET DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE SYLVIE PILON ET ARSHAD SHAH, POUR UNE PÉRIODE DE UN (1) AN, À COMPTER DU 1ER MAI 2015 UN LOCAL, AU REZ-DE-CHAUSSÉE DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 3833 RUE SAINTE-CATHERINE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 111,48 M², À DES FINS DE D'ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET DE LOISIRS POUR L'ARRONDISSEMENT DE MERCIER--HOCHELAGA-MAISONNEUVE, POUR UN LOYER ANNUEL DE 11 727,45 $, TAXES INCLUSES. BÂTIMENT 8232.