Contrat

APPROUVER UN PROJET DE RENOUVELLEMENT DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE SYLVIE PILON ET ARSHAD SHAH, POUR UNE PÉRIODE DE TROIS (3) ANS ET HUIT (8) MOIS, À COMPTER DU 1ER MAI 2016, UN LOCAL AU REZ-DE-CHAUSSÉE DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 3833, RUE SAINTE-CATHERINE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 111,48 M…

APPROUVER UN PROJET DE RENOUVELLEMENT DE BAIL PAR LEQUEL LA VILLE LOUE DE SYLVIE PILON ET ARSHAD SHAH, POUR UNE PÉRIODE DE TROIS (3) ANS ET HUIT (8) MOIS, À COMPTER DU 1ER MAI 2016, UN LOCAL AU REZ-DE-CHAUSSÉE DE L'IMMEUBLE SITUÉ AU 3833, RUE SAINTE-CATHERINE EST, D'UNE SUPERFICIE D'ENVIRON 111,48 M², À DES FINS D'ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES ET DE LOISIRS POUR L'ARRONDISSEMENT DE MERCIER--HOCHELAGA-MAISONNEUVE, POUR UN LOYER TOTAL DE 58 144,29 $, TAXES INCLUSES. BÂTIMENT 8232.