Contrat

AUTORISER LA SIGNATURE DE L'ADDENDA 1 DU CONTRAT 18-17147 SIGNÉ ENTRE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE ET SODEM INC., AFIN D'OFFRIR GRATUITEMENT L'ACCÈS AUX BAINS LIBRES DU COMPLEXE AQUATIQUE MICHEL-LEDUC (AQUADÔME) À TOUS LES UTILISATEURS, POUR LA PÉRIODE DU 16 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2020, ET L'ACCÈS G…

AUTORISER LA SIGNATURE DE L'ADDENDA 1 DU CONTRAT 18-17147 SIGNÉ ENTRE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE ET SODEM INC., AFIN D'OFFRIR GRATUITEMENT L'ACCÈS AUX BAINS LIBRES DU COMPLEXE AQUATIQUE MICHEL-LEDUC (AQUADÔME) À TOUS LES UTILISATEURS, POUR LA PÉRIODE DU 16 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2020, ET L'ACCÈS GRATUIT AUX BAINS LIBRES POUR LES DÉTENTEURS DE LA CARTE ACCÈS-SERVICES LASALLE POUR LA PÉRIODE DU 1ER JANVIER 2021 AU 31 DÉCEMBRE 2021. AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE MAXIMALE DE 300 000 $ À CET EFFET, INCLUANT TOUTES LES TAXES APPLICABLES.