Contrat

AUTORISER LA SIGNATURE DE L'ADDENDA 1 DE LA CONVENTION SIGNÉE ENTRE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE ET L'ORGANISME LOISIRS LAURENDEAU-DUNTON POUR LA GESTION DU BÂTIMENT AU 8700, HARDY, MODIFIANT AINSI LA DATE DE FIN DE LA CONVENTION AU 31 AOÛT 2021. AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 15 000 $ À CETT…

AUTORISER LA SIGNATURE DE L'ADDENDA 1 DE LA CONVENTION SIGNÉE ENTRE L'ARRONDISSEMENT DE LASALLE ET L'ORGANISME LOISIRS LAURENDEAU-DUNTON POUR LA GESTION DU BÂTIMENT AU 8700, HARDY, MODIFIANT AINSI LA DATE DE FIN DE LA CONVENTION AU 31 AOÛT 2021. AUTORISER UNE DÉPENSE ADDITIONNELLE DE 15 000 $ À CETTE FIN, MAJORANT AINSI L'ENTENTE INITIALE DE 277 500 $ À 292 500 $, TOUTES TAXES INCLUSES SI APPLICABLES.