Contrat

Octroi d'un contrat et autorisation d'une dépense de 113 680,00 $ (exonéré des taxes) à la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA canadienne), organisme de bienfaisance pour les services de fourrière animale (103 680 $) et de capture, stérilisation, retour et maintien (10 …

Octroi d'un contrat et autorisation d'une dépense de 113 680,00 $ (exonéré des taxes) à la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA canadienne), organisme de bienfaisance pour les services de fourrière animale (103 680 $) et de capture, stérilisation, retour et maintien (10 000 $ maximum), du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021, avec option de renouvellement pour les années 2022 et 2023, et approbation du projet de convention à cet effet.