Contrat

ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT 57 490 $ À 3 ORGANISMES DE L'ARRONDISSEMENT, POUR LA PÉRIODE DU 2 AOÛT AU 24 SEPTEMBRE 2021, DANS LE CADRE DU PROJET DE LOISIR OCCUPATIONNEL DANS LES PARCS, COMME SUIT : 12 000 $ À PATRO VILLERAY, 43 490 $ À LES MONARQUES DE MONTRÉAL ET 2 000 $ À VIVRE…

ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE TOTALISANT 57 490 $ À 3 ORGANISMES DE L'ARRONDISSEMENT, POUR LA PÉRIODE DU 2 AOÛT AU 24 SEPTEMBRE 2021, DANS LE CADRE DU PROJET DE LOISIR OCCUPATIONNEL DANS LES PARCS, COMME SUIT : 12 000 $ À PATRO VILLERAY, 43 490 $ À LES MONARQUES DE MONTRÉAL ET 2 000 $ À VIVRE SAINT-MICHEL EN SANTÉ, À MÊME LES SURPLUS D'ARRONDISSEMENT ET APPROUVER LES PROJETS DE CONVENTIONS À CETTE FIN.