Contrat

APPROUVER LES CONVENTIONS INTERVENUES POUR LA PÉRIODE DU 1ER NOVEMBRE 2021 AU 30 AVRIL 2022 ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES ORGANISMES CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI HOCHELAGA-MAISONNEUVE (CJEHM) ET PROGRAMME D’INFORMATION SUR LE TRAVAIL ET LA RECHERCHE D’EMPLOI DE MONTRÉAL (PITREM), POUR LA RÉALISATIO…

APPROUVER LES CONVENTIONS INTERVENUES POUR LA PÉRIODE DU 1ER NOVEMBRE 2021 AU 30 AVRIL 2022 ENTRE LA VILLE DE MONTRÉAL ET LES ORGANISMES CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI HOCHELAGA-MAISONNEUVE (CJEHM) ET PROGRAMME D’INFORMATION SUR LE TRAVAIL ET LA RECHERCHE D’EMPLOI DE MONTRÉAL (PITREM), POUR LA RÉALISATION DU PROJET "BRIGADE NEIGE 2021-2022". ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE NON RÉCURRENTE TOTALISANT LA SOMME DE 18 650 $ AUX ORGANISMES DÉSIGNÉS DANS LE SOMMAIRE DÉCISIONNEL, POUR LA PÉRIODE ET LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D’EUX. AFFECTER UNE SOMME DE 18 650 $ PROVENANT DES SURPLUS D'ARRONDISSEMENT À CETTE FIN.