Contrat

ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 55 000 $ À L'ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE TÉTREAULTVILLE (ACT) POUR METTRE EN PLACE UN PROJET D'ÉCLAIRAGE PÉRENNE SUR LA RUE HOCHELAGA. / AUTORISER LE DIRECTEUR DE LA DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT ET DES SERVICES AUX ENTREPRISES À SIGNER LA CONVENTION. / AFFECT…

ACCORDER UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE 55 000 $ À L'ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE TÉTREAULTVILLE (ACT) POUR METTRE EN PLACE UN PROJET D'ÉCLAIRAGE PÉRENNE SUR LA RUE HOCHELAGA. / AUTORISER LE DIRECTEUR DE LA DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT ET DES SERVICES AUX ENTREPRISES À SIGNER LA CONVENTION. / AFFECTER CETTE SOMME AUX SURPLUS DE L'ARRONDISSEMENT ET APPROUVER UN PROJET DE CONVENTION À CETTE FIN.