Contrat

Approuver un projet de bail entre la Ville de Montréal et la Commission scolaire English-Montréal, pour une durée de vingt ans, dans le cadre d'un projet d'aménagement d'une aire d'exercice canin (AEC), à l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, au montant de 24 000 $. Autoriser…

Approuver un projet de bail entre la Ville de Montréal et la Commission scolaire English-Montréal, pour une durée de vingt ans, dans le cadre d'un projet d'aménagement d'une aire d'exercice canin (AEC), à l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, au montant de 24 000 $. Autoriser les virements de crédits à cet effet.