Subvention

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER NON RÉCURRENT TOTALISANT LA SOMME DE 52 400 $ AUX ORGANISMES CI-APRÈS DÉSIGNÉS POUR LA PÉRIODE ET LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'EUX, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT, À LA BIBLIOTHÈQUE ET CENTRE D'INFORMATIQUE ATWATER (20 700 $) ET À LA MONTREAL CHILDREN'S …

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER NON RÉCURRENT TOTALISANT LA SOMME DE 52 400 $ AUX ORGANISMES CI-APRÈS DÉSIGNÉS POUR LA PÉRIODE ET LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'EUX, À MÊME LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT, À LA BIBLIOTHÈQUE ET CENTRE D'INFORMATIQUE ATWATER (20 700 $) ET À LA MONTREAL CHILDREN'S LIBRARY, SUCCURSALE VEGA (31 700 $) POUR L'ANNÉE 2015. APPROUVER LES 2 PROJETS DE PROTOCOLE D'ENTENTE.