Subvention

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER TOTAL DE 27 517 $ À 10 ORGANISMES POUR LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR ET ÉVÉNEMENTIELLES SÉLECTIONNÉES DANS LE CADRE DE LA PREMIÈRE DATE DE TOMBÉE EN 2015 DU PROGRAMME DE SOUTIEN AUX INITIATIVES LOCALES D'ACTIVITÉS DE PLEIN AIR LIÉES AU PLAN DE L'EAU. AUTORISER UN VIREMENT …

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER TOTAL DE 27 517 $ À 10 ORGANISMES POUR LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR ET ÉVÉNEMENTIELLES SÉLECTIONNÉES DANS LE CADRE DE LA PREMIÈRE DATE DE TOMBÉE EN 2015 DU PROGRAMME DE SOUTIEN AUX INITIATIVES LOCALES D'ACTIVITÉS DE PLEIN AIR LIÉES AU PLAN DE L'EAU. AUTORISER UN VIREMENT BUDGÉTAIRE DU SERVICE DE LA DIVERSITÉ SOCIALE ET DES SPORTS D'UN MONTANT TOTAL DE 10 000 $ À 3 ARRONDISSEMENTS POUR SOUTENIR LES ACTIVITÉS SÉLECTIONNÉES DU MÊME PROGRAMME.