Subvention

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER D'UNE VALEUR DE 548 200 $ ET UN SOUTIEN EN PRÊT DE LOCAUX D'UNE VALEUR LOCATIVE ANNUELLE TOTALISANT 3 073 100 $, AUX ORGANISMES CI-APRÈS DÉSIGNÉS, POUR UNE PÉRIODE D'UN AN ET POUR UN MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'ENTRE EUX.