Subvention

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER TOTALISANT 1 640 229 $, SOIT UN MONTANT ANNUEL DE 546 743 $ ET UN SOUTIEN EN PRÊT DE LOCAUX D'UNE VALEUR TOTALISANT 9 046 890 SOIT UNE VALEUR ANNUELLE DE 3 015 630 $ POUR LES ANNÉES 2014, 2015 ET 2016 À 21 ORGANISMES CI-APRÈS DÉSIGNÉS ET SELON LE MONTANT INDIQUÉ EN REGA…

ACCORDER UN SOUTIEN FINANCIER TOTALISANT 1 640 229 $, SOIT UN MONTANT ANNUEL DE 546 743 $ ET UN SOUTIEN EN PRÊT DE LOCAUX D'UNE VALEUR TOTALISANT 9 046 890 SOIT UNE VALEUR ANNUELLE DE 3 015 630 $ POUR LES ANNÉES 2014, 2015 ET 2016 À 21 ORGANISMES CI-APRÈS DÉSIGNÉS ET SELON LE MONTANT INDIQUÉ EN REGARD DE CHACUN D'ENTRE EUX./ APPROUVER LES CONVENTIONS ENTRE LA VILLE ET LES ORGANISMES CONCERNÉS POUR LA MÊME DURÉE SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 2016.